数年ぶりに色々と手直し中。。

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2nd

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2ndの更新情報をTwitterで垂れ流し中!  
(・ω・)ノ ヘッドライン

0.0
(0票)

plusminus

アメリカのライス国務長官って日本語にするとごはん国務長官♪

2017年11月21日 15:10コメントを読む( 23 )書く 人気記事
このエントリーをはてなブックマークに追加
110 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2006/10/25(水) 15:40:23 ID:Hq+qL9FC
気まぐれな父(50歳・自称ちょいワル)から今朝北メール。

「件名:さっき思いついた
 本文:アメリカのライス国務長官って日本語にするとごはん国務長官♪」


朝っぱらからくだらNEeeeeeee!!

と思いつつ返信。

「件名:ほんとだ!(笑)
 本文:しかも略すと米ごはん国務長官になるよ!」


すると返信
「件名:くだらない
 本文:大学の勉強はどうなんだ?」







( ゚д゚ )



このエントリーをはてなブックマークに追加




最近の注目ニュース

2017年11月21日 15:10出来事コメントを読む( 23 )書く 記事ランキング!


人気記事ランキング

2017年11月21日 15:10出来事コメントを読む( 23 )書く 記事ランキング!
最近の人気記事





コメント一覧

2017年11月21日 15:10出来事コメントを読む( 23 )書く記事ランキング!
1. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:16 ID: 278ZpQCW0
昔、ワインバーガーという国務長官が居てだな・・・
0  plus minus
2. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:20 ID: iqu.D.Gt0
人の名前で遊ぶとか最低な父親やな
0  plus minus
3. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:28 ID: 9B.okA5T0
オバマの方のライスかと思ったら
ブッシュの方のライスだった
0  plus minus
4. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:32 ID: Atp7jMos0
今更このネタとか古すぎ

って思ったら2006年かこれ...
0  plus minus
5. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:35 ID: bNg1HAwm0
>気まぐれな父
高田純次っぽいなw
0  plus minus
6. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:39 ID: bonMhG3U0
なお日本人の発音だと虱になるという
0  plus minus
7. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:43 ID: PDW1CChk0
直訳するとごはんだけど
意訳すると飯田さんになりそう
0  plus minus
8. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 15:53 ID: Xy6bEKA40
親子ともどもバカだな
0  plus minus
9. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 16:42 ID: zX23ocPx0
どっちかというと稲田とかじゃないのか。
0  plus minus
10. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 16:50 ID: 13xINR200
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
0  plus minus
11. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 17:07 ID: 4.A094Yt0
北朝鮮メールと空目
0  plus minus
12. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 17:13 ID: PlZTgva20
でもなんでネットで嘘つくかな
0  plus minus
13. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 17:46 ID: zRuliuUv0
返信させる為の釣りメールだな、一発目で勉強どうなんだって送ってもスルーされっから
0  plus minus
14. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 18:20 ID: AA4jjztY0
※10
本来の発音を意識しないで発音した場合「えでくしょん」、つまりeducationを間違えたくらいに聞こえるんじゃないか
日本語の「れ」はどちらかというと「de」だから
0  plus minus
15. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 18:39 ID: bkkMS1Jy0
当時の大統領だって草やぶ

ニャホニャホタマクローで笑ってた頃が懐かしいよ
0  plus minus
16. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 21:05 ID: v2xkQOd40
モンデールとかルーズベルトはどうなるんだよ
0  plus minus
17. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 21:35 ID: Oe13EJ9s0
炊いた米がごはんだからライスを直訳したら米
米米国務長官が正しい
0  plus minus
18. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 23:26 ID: mj9ojsyz0
日本人でも米田とか普通にいるのに何か面白いんかこれ
0  plus minus
19. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月21日 23:41 ID: E.48XIrh0
中国人からしたら飯田って名字は変に感じるらしいな
0  plus minus
20. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月22日 06:19 ID: 2P3v4.CR0
そもそもの話、名前を訳すもクソもねーだろ。んじゃアレか?桜さんは向こう行ったらcherryさんになるのか?
0  plus minus
21. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月22日 11:50 ID: LWwoYncZ0
日本の元総理なんてass holeやぞ
0  plus minus
22. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月22日 12:30 ID: XPrL3CWv0
※21
Take shitもお忘れなく
0  plus minus
23. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2017年11月23日 20:21 ID: UrLEKCs00
桜井翔は、中国語からみたら桜井うんこ
0  plus minus


コメントフォーム

2017年11月21日 15:10出来事コメントを読む( 23 )書く記事ランキング!
記事検索
月別アーカイブ
カテゴリー
RSS
  RSS
QRコード
QRコード
 
アクセスランキング