ライスおかわり自由の概念を外国人に説明せよ！：ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd

(・ω・)ノ　ヘッドライン

0.0点
(0票)

ライスおかわり自由の概念を外国人に説明せよ！

2012年05月27日 18:10｜コメントを読む( 49 )／書く｜人気記事

94：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/05/23(水) 22:36:45.17 ID:NQi48wRe0
ラーメン屋で店員さんがライスおかわり自由の概念を外国人に
「endless rice」って説明しててスープ吹いた

最近の注目ニュース

2012年05月27日 18:10｜出来事｜コメントを読む( 49 )／書く｜記事ランキング！

コメント一覧

2012年05月27日 18:10｜出来事｜コメントを読む( 49 )／書く｜記事ランキング！

1. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:17 ID: v6uycNGO0

終わりなき米

2. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:18 ID: l9yPyTpM0

終わりなきシラミだったりして

3. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:19 ID: KcESf6Ev0

エターナルライス
店はしぬ

4. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:23 ID: XPQ1bmum0

お前のそのふざけた胃袋をぶち壊す!!

5. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:23 ID: ic0XvGJRO

マジレスすっとfree refills
だとさ

ていく･ふりー･らいす
じゃなかったｗｗｗ

6. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:25 ID: rqZLe5gS0

ここの米も自由な人ばかり

7. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:26 ID: Y8eZRz3YO

わんこそばみたいにどんどん茶碗に盛られそうだな

8. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:26 ID: izcz8fvL0

正しい英語かはおいといて、意味は伝わらなくもないだろう
なかなかたいした店員だ

9. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:26 ID: .wFaCQFs0

endless rice, fall on my heart 心の傷に

10. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:29 ID: pd6XhFzs0

free　米
米国人「！？」

11. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:35 ID: 2JocJ.ld0

アメリカ人でいうところのコーラおかわり無料と同じだろう

12. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:44 ID: Rm7BP4J0O

そば粉吹いたｗｗｗｗｗｗ

13. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:45 ID: ai36CEW10

※10チベットかよｗｗｗ

14. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:46 ID: Rm7BP4J0O

※8
終わりなき米、で伝わるわけないだろう
なかなかたいしたヴァカだ

15. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:47 ID: XaWUEcqJ0

※10
振り込め

16. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:52 ID: VQmGdZx20

ツイッターから
ぱくってんじゃ
ねーよ、ばかヽ(*｀ｪ´*)ﾉ

17. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:53 ID: 5EeEW8Es0

人間のフォアグラでも作るんか

18. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:53 ID: adPv.vUk0

うどんのように長い米を想像した

19. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:55 ID: USxrCIdwO

つまらん

20. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:55 ID: qB.W0Z910

散々バカにしてるツイッターのネタパクって恥ずかしくないのかね。

21. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:56 ID: VRR6RW9p0

ツタヤレンタルで「同じ内容じゃねーか！」ってクレームつけた奴に店員が「エンドレスエイトですから」って説明してたのを思い出した。

22. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 18:59 ID: mTq7AoOL0

何かおかしい

23. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:05 ID: kdgBcECe0

わんこライス

24. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:21 ID: NkSIGaKJ0

米＋自由・・・い、インディペンデンス・デイ

25. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:27 ID: 4M.Vf7XP0

※16,20 本スレで言いなよ

26. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:31 ID: mLiE4kLD0

米24
インディペンデンス・ベイじゃないのかよ

27. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:43 ID: f.e5uR6P0

オランジーナライスでおk

28. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:44 ID: Jm7Ly9nuO

終わりの無い蛆虫

と多分聞こえている

29. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:48 ID: zqj.WHQz0

ロザンの菅がこれ言ってたな

30. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:49 ID: 8bsKFKz80

どんだけ大量のごはんだよって思うだろうな

31. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 19:52 ID: QIeM6Gxw0

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _|＼ _ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／!l||l!　u ｀ｰ､＿__ 　
　　無限ライスこえええええええ　　 / u　｀ｰ'ﾉ(　u ｡／　
　　　　　　　　　　　　　　　　／ﾟ､（●）　u ｀ｰ'u i 　
　　　　　　　　　　　　　　　（　ﾟ｡u　ｒ(､_, )（●） | 　
　　　　　　　　　　　　,､,ｒ-'⌒ ､u　ノｒ-､ (. ｡｀ﾟ ( 　
　　　　　　　　　　,-'⌒`ー-'´ヾ,.ｰｒ-､｀｡´u　o ,ﾉ　
　　　　　　　　　　ヽ､＿,,,､-､/ミ,ヽ　　｀''ｰ- イ-､　
　　　　　　　　　　　　　＾～､￣r'´￣｀''ｊヽ､　〃ヾ　
　　　　　　　　　　　　　　　 /　　ヽ´｛ミ,_　￣｀'''-ヽ　
　　　　　　　　　　　　　　　/　　/ ｀'＝'´ｌ￣ｉ'-､＿,,ﾝ　
　　　　　　　　　　　　　　/　　/　　 !。ｌ　　ｌ　
　　　 _ ＿　_ ＿＿＿＿ヽ､__ｌ　___ .!。ｌ＿_ｌ__,-=-,＿＿_ 　

32. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 20:04 ID: OvLEjAte0

ループライスとか、どんだけレジェンドライスなんだよ！

33. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 20:09 ID: vCZsxIApO

腹減ってきたな

34. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 20:22 ID: PtbnRiKk0

このコメントは削除されました

35. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 20:26 ID: 8D6hVA.OO

※34 殺す気か

36. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 21:26 ID: igBf0Xmi0

このコメントは削除されました

37. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 21:54 ID: yoPlnovz0

"endless rice"がX JapanのToshlの声で再生された

38. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 22:32 ID: ZGjhZnzI0

※36 どこから猫を出した

39. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 22:44 ID: f9A98hVj0

another cup
another helping
という言い方もあった。

40. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 22:50 ID: JsUPmqox0

おかわり自由はbottomlessというのでendlessでも問題なく伝わると思います。
笑われた店員さんが可哀想。

41. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 23:32 ID: 2YRbf.bZ0

このコメントは削除されました

42. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月27日 23:33 ID: 4rQElInl0

※40
間違ってるから笑ったんじゃなくて表現の仕方で笑ったんじゃね？

43. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月28日 09:53 ID: a9Jt4fnb0

endless riceじゃ
自分の意思で終わらせることが出来ないっつーか
映画セブンで食いすぎでしんだデブみたいな
末路を辿りそうでこわい

44. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月28日 11:05 ID: VGvPKKxA0

※4が青くなってるけど僕は好きです

45. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月28日 11:46 ID: 59jc8.9E0

ライス　フォーエバー

46. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月28日 12:48 ID: oCZX4CVe0

終わりがないのがおかわり
それがエンドレス・ライス・レクイエム

47. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月28日 16:44 ID: kUeN54sV0

オーイエー

48. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月29日 10:15 ID: MKiwAGdQ0

８杯まで食べ続けないといけなかったりするんですか

49. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2012年05月30日 20:48 ID: mz2EG01m0

知ってるラーメン屋、大盛りをExtraって説明してた。
わかったかどうかは不明だけれど、断られてた。

コメントフォーム

2012年05月27日 18:10｜出来事｜コメントを読む( 49 )／書く｜記事ランキング！

順位	ページ
1	うちの近くにカナダ人が住んでるんだけど、息子がときどき行ってるらしい。
2	最近懐いた野良猫を撫でてたら、どっかから違う野良がやってきた
3	赤いレーザー光線に翻弄される熱帯魚ｗ
4	「えっ！テーブルに変身するの？」　普通のベンチのステキすぎるギミック
5	「瞬間、心、重ねて」　子供と幼い白熊がてのひらを合わせる姿がなんか和む
6	カニさんが必死に泳ぐ姿がラブリーすぎるんですけどｗ
7	クリスマスツリーを略したらクマツリーだよなっ！
8	さぁ、皆さん、最後のお別れです…って工工ｴｴｴｪｪｪ(ﾟДﾟ)ｪｪｪｴｴｴ工工
9	総菜コーナーで大き目のからあげ何個か買ってきたんだけど
10	実家に泥棒が入ったらしいがマーガレットの活躍により泥棒は逃げていった
11	うちの仕事場の倉庫にリフトがついた。パワーゲートの立派なのみたいなやつ。
12	腰痛めて整形外科行った時に初めてMRI撮った
13	「え？デートじゃなかったの？」「うん、中止になった」
14	家も子供の頃貧乏でアイス一本買えなかった。ソレくらい貧乏だった。
15	時速240kmでゴルフボールが壁にぶつかる瞬間。信じられないレベルでグンニャリしてやがる！( ﾟдﾟ)
16	信じられるかい？一枚の紙から作られてるんだぜ、コレ…Σ(ﾟдﾟ;)
17	いつ見てもカンガルーさんはかわ…いや、マッチョだったわ。
18	5人家族でクリスマスにホールケーキ4個被った時を思い出したｗ
19	妙な愛らしさを感じさせるゴジラ雲。怪獣感ゼロ。
20	そんなゲームなんかするよりも、キリストを信仰しなさい

ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd

ライスおかわり自由の概念を外国人に説明せよ！

最近の注目ニュース

人気記事ランキング

コメント一覧

コメントフォーム