数年ぶりに色々と手直し中。。

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2nd

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2ndの更新情報をTwitterで垂れ流し中!  
(・ω・)ノ ヘッドライン

0.0
(0票)

plusminus

アジアの言語の見分け方

2012年01月11日 00:10コメントを読む( 112 )書く 人気記事
このエントリーをはてなブックマークに追加
167 名前:名無しさん@そうだドライブへ行こう[sage] 投稿日:2012/01/10(火) 09:37:05.26 ID:m+b5x2sq0
アジアの言語の見分け方




このエントリーをはてなブックマークに追加




最近の注目ニュース

2012年01月11日 00:10分類不能コメントを読む( 112 )書く 記事ランキング!


人気記事ランキング

2012年01月11日 00:10分類不能コメントを読む( 112 )書く 記事ランキング!
最近の人気記事





コメント一覧

2012年01月11日 00:10分類不能コメントを読む( 112 )書く記事ランキング!
1. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:12 ID: wFVHmW6o0
日本語に可愛さになごんだw
0  plus minus
2. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:12 ID: wFVHmW6o0
↑日本語の、だった・・・><
0  plus minus
3. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:12 ID: o4ODa0.U0
何故に悲しみトワイライト
0  plus minus
4. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:12 ID: vhp.Hdq40
ファキューニーガ?
0  plus minus
5. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:15 ID: zAv91rpX0
日本語の書いてる内容がくねくねしすぎて可愛くないんだが
0  plus minus
6. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:16 ID: qPhsTa5d0
おい、日本語ちょっとまて、
0  plus minus
7. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:22 ID: .3eWT2wy0
なんで日本語の例文がモー娘。の曲名なんだ
0  plus minus
8. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:24 ID: 70.qm.Vb0
大きくて怖い字www
0  plus minus
9. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:27 ID: mRsqklAT0
護るって字なのに唸ってるwwww
0  plus minus
10. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:29 ID: gYsGcq1EO
昔外国のペンパルに「あなたの名前は日本語でこう書きます」と
名前を片仮名で書いたら喜んでくれて、手紙の〆に片仮名でサインしてくれた。
でも「日本語で私の名前はどういう意味ですか?」と聞かれて困った。

チラ裏は置いといて、台湾だっけ?「の」の字ががウケてるのは。
0  plus minus
11. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:32 ID: RKVBlKUi0
このコメントは削除されました
0  plus minus
12. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:33 ID: pgDR.Msu0
小学校の時に先生に「ハングル語は世界一機能的で合理的な言語」て教わってなぁ

大人になった今は、アレな教師だったんだなって分かるけど
それでも「ハングル語は便利らしい」ってイメージはなんとなく残っとる
子供への刷り込みは恐ろしい
0  plus minus
13. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:36 ID: 6u0saHr90
韓国語を一番上に持ってくるあたり
作ったの韓国人かな
0  plus minus
14. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:37 ID: WwYDPt6cO
みかん美味しいよなぁ
こたつの上に置いてあるとついつい手が伸びちゃうもん
0  plus minus
15. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:38 ID: 3LyXN5Mt0
※12
機能的なのは、言語学的に間違っていない

が、人間工学に基づいたデザインが本当に使いやすいかどうかと同じことだ
0  plus minus
16. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:41 ID: QxtSnnLlO
>>12
いや、間違ってないだろ別にw
ハングルは子音と母音を表す形がアルファベットのようにはっきり決まってて、なおかつそれを組み合わせて一音節一文字にしてある。
だから、文字の書き方について覚えることはかなり少ないだろうし、発音も分かりやすい。
合理的かどうかで言ったら、どう考えても合理的な文字。
世界一かは知らんけど。
0  plus minus
17. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:48 ID: u6r.FOJ90
ファキューニーガーておいw
ばれたら大事だぜ?
0  plus minus
18. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:50 ID: yyLQ2fZJ0
この日本語の例文選んだ奴出て来い
0  plus minus
19. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 00:55 ID: P025F3uH0
※12
その先生にハングルを整備して教育課程に組み込んだのは統治下の日本総督府だって言ったら発狂すんじゃないかね
0  plus minus
20. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:04 ID: AhKSiHa60
ハングルが機能的なのは、たぶんその通りなんだと思う。
ちょっと勉強すればすぐ読めるようになるそうだ。
(ただし読めたものの意味を理解できるかは別問題)

だが、やっぱりあれが文字とは思えない。記号だ。むしろ図形だ。
所用でソウルに行ってあれに囲まれた時は悪夢だったw
その後上海に行って、漢字が読めるありがたみを痛感した。
0  plus minus
21. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:04 ID: hUiQmbkw0
>>12
ハングルが機能的って言うのは表音文字にしては同意するけど
それが本当に文章として使えるかどうかはまた別問題
0  plus minus
22. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:06 ID: QTtvKK1z0
俺は小学校の頃の授業で何回か簡単なハングル語書かされた事があった。
あの時は不便な文字だなとか思いながらも教わる通りに書いてたが……今なら、授業でそんなことを教わってた事自体に疑問が持てるし、それ以前に自分も含めて周りの奴らが何も疑問に思うことなくハングル語書いていた事に恐怖を覚えるよ。

これ、ちなみに10年ぐらい前の事な。

韓国を完全否定するわけじゃないが、それに気が付いたときは自分の記憶が汚されたみたいで嫌だったよ、ほんと。

今でもテレビとかであの目を見ると、どうしても嘲笑ってるみたいにしか見えなくて薄気味悪く感じるし。
俺は、あいつらの全てが生理的に無理なんだ。
早く日本から全員消えてくれないかな。
少なくとも、あの顔付きと目を一生見る事が無くなったら、どんなに幸せなんだろうと本気で思うよ。
0  plus minus
23. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:10 ID: FPgVz73b0
ハングルって日本語で言えば全部ひらがなで
書いてあるのと同じなんだよな
英語みたいにスペース開けて書かないし。
発音する一点でいえば便利だけどデメリットは多い
0  plus minus
24. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:16 ID: VH4Q7W6O0
ファッキューニーガってなんだよおい
0  plus minus
25. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:26 ID: 70TuBVlP0
外人にも平仮名は可愛く見えるんだな
0  plus minus
26. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:30 ID: tF65522n0
※23
本来は漢字と混ぜて使うもんだから
日本語のひらがなをハングルに置き換えるとかすれば
使いやすくなるのかもしれない。

ただ、ハングルは合理的というだけで便利とは限らない。
合理的に丸と直線が組み合わさっているというのは
脳が記号として判別し辛いという事でもある。
漢字も同じ問題があるよね。似たような漢字は視認性が悪い。
どの文字でも類似した形状の問題はあるけど、ハングルは特に高い。
楔形文字とかは非常に視認性が悪い。
0  plus minus
27. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:35 ID: 6P9dRLAz0
愛媛人によるステマに違いない
0  plus minus
28. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:36 ID: WsxuEb000
「おいしいなみかん」は「おいしいみかん」って言いたいんだろうな
ニホンゴ ムヅカシイ デスネ
「綺麗な花」ニハ「な」ガ必要デ
「美しい花」ニハ「な」ガ必要ナイ
コレ ナゼナノカ セツメイ シテクドサイ
0  plus minus
29. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:36 ID: sgAdDAuK0
アルファベットのキーボードでどうやってハングルをタイプしてるのかと思ったら
パーツ事にタイプして漢字みたいに組み合わせてて感心した。
向こうは日本語をどうやってタイプしてるのか不思議だったみたいだけど。
0  plus minus
30. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:38 ID: YugaZukOO
形容詞 形容動詞
0  plus minus
31. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:39 ID: X3dVE9f90
※15
ハングルの機能的ってのは、人間工学とは真逆じゃないか?
あれは利便性のための真四角な椅子みたいなものだろ
0  plus minus
32. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:40 ID: oQ1GsBI40
この3つは見分けつくから他の言語のが欲しいな
0  plus minus
33. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:42 ID: TsKXiiCp0
ひらがな可愛いよひらがな
0  plus minus
34. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:43 ID: fbzibOSM0
何でKorea,Japan,Chinaの順番なんだろうか
アルファベット順、人口順、或いは経済規模、なんであってもKoreaが一番上にくる理由が思い浮かばん

中国語でオチつけられれば他の順番はどうだって良かったってこと?
0  plus minus
35. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:44 ID: 1mpcyCpu0
チャイニーズなのに簡体字じゃないのな
0  plus minus
36. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:46 ID: Z4QgrLYl0
ヨーロッパもなんとな〜くわかるよね
フランス語は点ついてたりドイツ語は堅苦しいスペルだったり
0  plus minus
37. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:52 ID: GfmUNH.90
よくわからないけど朝鮮語は糞
0  plus minus
38. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 01:58 ID: sZ.GoeKR0
おいしいなみかん
に吹いたww
0  plus minus
39. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:04 ID: kS7BlEMA0
「霊」の旧字体?の「靈」の口が3つ並んでるとことかは日本人の俺が見ても怖い
0  plus minus
40. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:09 ID: Wx2JRSo80
例文がじわじわくるw
0  plus minus
41. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:23 ID: lizQ.8GS0
ハングルが人の顔に見える、ってのは確かにそんな感じ。
h を表す字母とか。読めるようになった今でもキモい。
pp(pの濃音)を表す字母も怖い。睨まれているように感じる。

ハングルの問題点は、
漢字の短所(画数が多くて視認性が悪い)と
表音文字の短所(同音異義語が区別できない)を併せ持っている点だと思う。
さらに、綴りが多少理屈っぽい(語源がわかるように綴る)点かな。
0  plus minus
42. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:35 ID: lEt0G6UD0
簡体だとイメージが違うだろう
0  plus minus
43. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:44 ID: 5if34B.f0
「しっぽ」とか、可愛すぎるよ、ひらがな…
0  plus minus
44. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:45 ID: xlPFMG.60
まぁ韓国語は文字だけなら便利だろうな
組み合わせによっちゃ、すげー長い言葉を2、3も
0  plus minus
45. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:50 ID: xlPFMG.60
間違えた
2、3文字で表せられるし。

中国人は「の」使ってるのたまに見るわ
「的」より見やすいし書きやすいな

中国語韓国語はある程度わかるが
タイ語モンゴル語?とかはあれさっぱり分からん記号だわ
0  plus minus
46. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:55 ID: OGS1GYRt0
このコメントは削除されました
0  plus minus
47. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 02:57 ID: OX8YABvd0
なぜ※欄でハングル議論w
しかもみんな結構冷静に分析しててすげえwww

こういう空気の※欄だいすき
0  plus minus
48. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 03:14 ID: Ww9ZGCgO0
光標、鼠標、千字節、数据、模塊、注冊、三維、弾出式菜単

全部パソコン用語。中国語かっこよす
0  plus minus
49. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 03:15 ID: 0.Bfpsua0
イントネーション版が欲しい
0  plus minus
50. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 03:20 ID: dBErmcJz0
  ∧ ∧
 (*‘ω‘ *)  おいしいなみかん
  (   )
   v v    
        ぼいんっ
    川
  ( (  ) )
0  plus minus
51. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 03:24 ID: H3iOehpR0
オレ前に国際特許の仕事やっていたけど、韓国はハングルと日本語と両方で特許申請できたよ。あと当然英語もな。つまり韓国とのビジネスは基本日本語で出来る(最悪でも英語でOK)からハングルはまず使わないんよ。今の韓流でハングルをゴリ押ししてくるのは、国際社会でハングルの必要度が極端に低い事への僻みなんだろうな。
0  plus minus
52. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 03:39 ID: 707GrWtW0
例文の中国語、繁体字じゃなくて簡体字にするべきだろ。
今、繁体字を使ってるのは台湾と香港が主だ。
0  plus minus
53. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 04:28 ID: LgeFrdcZ0
「悲しみトワイライト」は2007年4月25日リリースの
モーニング娘。の33枚目シングル
0  plus minus
54. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 04:41 ID: Cf0ANflI0
漢字はカッコいいんだよ
0  plus minus
55. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 05:03 ID: R5.nrAPt0
日本語可愛い:->
0  plus minus
56. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 06:18 ID: 0Psegd470
※53
微妙すぎるだろw
0  plus minus
57. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 06:43 ID: nlvvREar0
たしかに、おいしいなみかん
0  plus minus
58. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 06:58 ID: TyR7afT90
中韓以外を期待したのに
0  plus minus
59. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 07:43 ID: d.EAzibg0
怖いか?漢文とかかっこいいじゃん
0  plus minus
60. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 07:55 ID: dTon0IbL0
モーオタかよww
0  plus minus
61. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 08:44 ID: Tem2tOXx0

言語と文字の区別のつかない男の人って
0  plus minus
62. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 08:48 ID: uJm0S4i60
「かわいい文字がある」とか言われるとそこが嬉しくて他はどうでも良くなってしまう
0  plus minus
63. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 09:39 ID: spk5V3XV0
この見分け方自体もかなり可愛いと思うんだ
3歳児かw
0  plus minus
64. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 09:54 ID: r53xVcNO0
スラヴ諸言語の見分け方

(キリル文字圏)
ёがある→ロシア
ўやіがある→ベラルーシ
єやїがある→ウクライナ
ъが多い→ブルガリア
ћやњがある→セルビア

(ラテン文字圏)
cz,szの組み合わせが多い→ポーランド
š,žなどの谷型アクセント記号が多い→クロアチア・ボスニア
加えて更にé,íなど母音にアクセント記号、ů,řの字がある→チェコ
0  plus minus
65. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 09:59 ID: r53xVcNO0
北欧諸言語の見分け方

öなどのウムラウトとåがある→スウェーデン
øとåがある→デンマーク
ðとþがある→アイスランド

aaやkkなどの連続が多い→フィンランド(印欧系ではない)
0  plus minus
66. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 10:20 ID: .R9HU5oxO
つーか、あの半島でしか使われてない劣等言語を第二外国語としてとってるやつはまじでクズ
0  plus minus
67. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 10:21 ID: 3YiCsohZ0
日本語は可愛いってよく聞くな
中国語はかっこいいと思うんだ
0  plus minus
68. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 10:23 ID: .R9HU5oxO
ハングルって言語として破綻してるらしいね

だから英語や日本語、漢字に頼らないとどうしようもないとか

チョンあわれww
0  plus minus
69. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 10:24 ID: fb2.Y5Kz0
歌舞伎町で声高に話してるアジア人の言語による見分け方かと思ったら、役に立たなかった
0  plus minus
70. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 11:15 ID: 7n9nIcKE0
漢字仮名交じり文が非常にすぐれた言語文化だというのはわかるが
漢字が怖いってのはなんだよ
そりゃお前ら韓国人は、漢字みたいな複雑な文字を覚える脳みそがないのかも知れんが
0  plus minus
71. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 11:53 ID: DhoExpYG0
ハングルは日本語をちょっと複雑にしただけみたいなもんなんだろ?
ローマ字みたいな感じで

漢字使わなくなってから同音異義語がわけわかんなくなってるから、言語としては重大な欠陥がなんじゃ
というか言語が退化するってどういうことだよ
0  plus minus
72. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:02 ID: Az6i8mqo0
>52
日韓および繁体字圏からのコンテンツを良く見るひと向けの解説なのだろう
萌え文化圏といってもいいかも
0  plus minus
73. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:03 ID: YKaitox80
ハングル1文字はアルファベット3文字分の発音を表せる
左上、右上、下の順に読む
圧縮するにはそこそこ便利
誤読しやすいしハングルにした時点で単語の意味が失われるけど
0  plus minus
74. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:04 ID: Az6i8mqo0
タイ語、ベトナム語、ビルマ語あたりの文字だと
一番まるっこいのがラオス語
0  plus minus
75. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:10 ID: U2sJQ3HE0
このコメントは削除されました
0  plus minus
76. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:15 ID: fb2.Y5Kz0
>67
そりゃかわいいだろ、もとが女文字なんだから。
1000年前は「あたしぃ、男みたいに日記かいてみよーと思うの」とオカマ口調にしなくちゃ恥ずかしくって男はひらがな書けなかった。
0  plus minus
77. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:24 ID: WwebA1rj0
他の文字は男が理屈で作った文字だけど
ひらがなは世界でも珍しく
実質的に女が感性で作ったようなもんだから。
0  plus minus
78. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:24 ID: jAWlE7gJ0
単純に、
元祖である漢字
漢字を女が簡単にしたひらがな
ひらがな使ってる男が手を加えた朝鮮文字
だからこうなるのは必然といえる。
0  plus minus
79. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:33 ID: kPdL.xs50
ここまで 東京な なし
0  plus minus
80. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 12:50 ID: G9GCrxeL0
※66
>つーか、あの半島でしか使われてない劣等言語を第二外国語とし>てとってるやつはまじでクズ

確かに、街中であの文字を見かけると虫唾が走るけど、
敵性言語を学んだ人は日本に必要だよ?

…ま、アッチが好きなヤツが言葉を覚えて移住してくれるんなら、ソレはソレで大歓迎なんだけど。
0  plus minus
81. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 13:58 ID: eEpkc.CX0
※77
じゃあ男女板で頑張って女叩きしてるような人達は全部漢字で書き込まないといけないのかな。
0  plus minus
82. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 16:12 ID: T2.p9pPS0
怖い字ってww
0  plus minus
83. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 16:34 ID: hIELtX.x0
fack you niggerだと…
日本人はずいぶんと差別的だな
0  plus minus
84. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 16:58 ID: 9j0AZGjsO
発音を表すひらがな
外来語を表すのに便利なカタカナ
文字自体に意味があって、微妙なニュアンスを表現するのに適した漢字
三つの文字を使いこなす日本
0  plus minus
85. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 20:53 ID: kprf.5X00
悲しみトワイライトにつっこんだら負けか?
0  plus minus
86. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 21:55 ID: K1vQRfrs0
フアッキューニーガwww
0  plus minus
87. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 22:34 ID: cJXHXgsB0
韓ドラ見てると
「あーこれ漢字そのまま発音だな
っていうかこの発音和製じゃね?」 ってのが時々ある
漢字無くしたら不便だろうに
あいつらほんま頭悪いでえ
0  plus minus
88. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 22:55 ID: YE.LkYcM0
>>76
本当におかまだったかもしれないと思う紀貫之
マツコとかおぎママみたいなコメンテーター見てると
おかまの方がものを言いやすいじゃん

ところでハングルの例文はなんて書いてあるの
0  plus minus
89. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 23:04 ID: 4eGP3Gsq0
※83
Oh miss spell
0  plus minus
90. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 23:19 ID: JGnbARih0
大きくて怖い字w
しかもイラストで唸ってるwww
0  plus minus
91. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月11日 23:22 ID: gIJNgE1G0
※88
Google翻訳によれば、右の文(?)は
「飴食べると
子猫」
左の3文字は単なる字形の説明っぽい
0  plus minus
92. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 01:29 ID: cUgbp0.c0
日本語のひらがなの形ってよく見たら初めての日本語学習者には覚えにくそう。

あ、め、ぬ、
お、よ、む、
ね、わ、
とか。
0  plus minus
93. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 01:34 ID: cUgbp0.c0
※87
日本語で漢字が便利と感じるのは同音異義語が多すぎるから。

中国・韓国での漢字の読みは一種類しかなくて、韓国語は同音異義語もそんなにないから漢字がなくても困らなかったりする。
0  plus minus
94. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 01:35 ID: 73co1kbg0
ハングルが機能的って思えるのなら
点字も機能的です
点字も成り立ちを見てみよー
行間などの奥行きはないけれど
0  plus minus
95. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 04:54 ID: wK.2Vg0UO
米92
幼児が間違えやすいやつだな
0  plus minus
96. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 09:23 ID: qieO1fV.O
日本語の文って当たり前だけどデザイン的な統一感ないよな。ひらがなと漢字混合とか、外国人からしてみると、アルファベットとアラビア文字をごっちゃにした文みたいな印象なのかな?
0  plus minus
97. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 13:19 ID: IyTpDTbu0
該怎麼説譲彼此選擇

→なぜ麼(マー)さんは、彼にこの選択をする様に言うのか

但思還轉動

→ただし、また回転する


適当だぜ
0  plus minus
98. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月12日 13:21 ID: IyTpDTbu0
訂正orz

但思念還轉動

→しかし、考えはまた巡る
0  plus minus
99. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月13日 05:55 ID: 2aqJZjJ50
該怎麼説譲彼此選擇
→ 何て言ったらいいのか、お互いに選択を譲り合ってる

但思念還轉動
→ だけど、思いはまためぐる

あたりではないかしら

0  plus minus
100. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月13日 12:12 ID: ic4RwpMH0
中東とか東南アジア文字の違いかと思ったのに!
あのへんの文字は美しい
0  plus minus
101. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月14日 00:31 ID: TA1x7LfT0
ファキューニーガワロタ
0  plus minus
102. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月14日 01:39 ID: MO4lUTy20
ハングル作ったんで有名な精巣大王とかいう李朝の人は韓国の最大の英雄らしいが…
それが普及しなかった理由も考えなきゃな。
韓国人がアホだからとか言っても始まらん。やっぱり単純に考えて普及しにくい、わかりにくい、あまりにも人工的すぎる文字だったってのが一番大きいだろう。

「中国の周辺民族が漢字に対抗して独自文字を作るパターン」ってのがあってだな、歴史上何度も何度も……それやった連中の文字でまともに残ったの一個も無いのよ、残念ながら。だから朝鮮文字も時間の問題で無くなると思うぜ、可哀そうだけど。

日本語は、かなもカナも漢字由来ですがなにか?www
うーん、先祖代々の節操無さが実に素晴らしいwwwww
0  plus minus
103. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月14日 10:56 ID: 8lNedDij0
つか文章とか文字ってのは、歴史があって進化があって、
文化として自然に根付いていく物だと思うんだよな。。

だから、機能的とか合理的とか、
そういう理由で選ぶものではないと思うし。
そういう事を人為的にやると、どこかで無理がきて、
大きな問題を引き起こすような気がする。
それがどんなものかは、確信をもっては言えないけれど。

韓国は漢字が読めなくなってしまったから、
正しい歴史観を認識する事が困難になってしまったし。
自身の文化やルーツを探ろうとしても、
まず漢字を学ぶ、というワンクッションが必要なので、
あくまで専門分野、マニアックな分野になってしまう。

偏見の可能性もあるが、韓国人特有の論理思考の欠落や、
精神面から来る国際的な孤立は、
(言ってる意味わからんかもしれんが、韓国人って海外でも特異な目で見られる事が多いのよ)
人工文字を利用した人為的な文化環境の変化が理由の一つになっていう気がする。

米韓FTAや竹島問題に関しても、明らかに思考が特殊。
精神面で何かが欠落している、何かは分からないが。
その一つの理由がハングルなのではないかと・・。
0  plus minus
104. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月14日 17:52 ID: JEW31eA20
そこまで単純な話でもあるまい
日本だって以前の正式な文書を読むには適切な漢文の教養が必要だし、
日本で使っている漢字だけで中国の古典が読めるわけでもない。
親近感があるかどうかの話で、結局は程度問題でしょう。

たとえば、簡体字による中国の文字普及率を勘案すれば、文字の合理的・利便性が文化水準と挙げる一因になっているだろうことも無視できない。
もちろん、古典離れ・伝統離れが進むことに対しては別途対策を作らなければならないが、
文字の合理性を追求することにも一定のメリットがあることは認めなければなるまい
0  plus minus
105. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月15日 12:20 ID: avsI6tqv0
>日本だって以前の正式な文書を読むには適切な漢文の教養が必要だし、
>日本で使っている漢字だけで中国の古典が読めるわけでもない。

まーそうではあるんだけど、日本は、明治あたりの書物でも、
予備知識なしでなんとか読める。
分からん場合でも、日本人なら調べればある程度分かる。
韓国は、数十年前でアウトでしょ。

また、日本人は漢字が読めるので、中国や台湾の新聞を見ても、
ある程度認識できてしまう。
完全には読めなくても、そもそも“読もう”という気分にさせてくれる。
これは大きい。

韓国人が日本語を学ぶ時に、まず壁にぶち当たるのが漢字。
ニュースで韓国人が
「なんで日本語には漢字があるの?勘弁してくれ」
「日本語習得は漢字があるので諦めた」
とか言ってるのを見た事があるけど、これが現実なのよ。
彼らにとって未知の物体になってしまっている。
程度問題というほど軽くはないと思うよ。

ましてや韓国はもともと漢字文化圏だった訳でしょ。
このような急激な転換が、
韓国に「何か」を引き起こしてる気がしてならないんだよなぁ。
0  plus minus
106. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月15日 12:21 ID: avsI6tqv0
ましてや韓国はもともと漢字文化圏だった訳でしょ。
このような急激な転換が、
韓国に「何か」を引き起こしてる気がしてならないんだよなぁ。

簡体字と繁体字にしても、簡体字が読めれば、何とか繁体字は読める。
読めなくても調べれば分かる、認識できる。
それは基が同じ物だから。
日本人も新字体しか読めなくても旧字体は何となく分かる。
少なくとも未知の物ではない。
こういう勘的な部分も無視できないと思う。

ハングルは、上記の変化とはまた別物だよ。
そして、それが自身の文化・ルーツに大きな隔たりをつくり、
さらには、思考、精神、教育、人格にまで
「何か」を引き起こしてる気がする。

「世界はハングルを使うべきだ!」
「中国全土は、高句麗、新羅に支配されていた」
「就職・ビジネス・政治に整形は必須」
「職人・工芸を大事にしない国民性」
「早く早くの国民性」

こういう事を言ったりやったりする国は、世界では少ないよ。
韓国人は思考が特殊。
もちろん国民性とか人種とか、そういう事もあるんだろう。
ただハングルや、それに至った過程などが、
多数ある原因の一つなんではないかと・・思うんだな。
まあ、私の妄想かもしれないけどねw、
0  plus minus
107. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月15日 13:45 ID: xOJDCEF70
譲<コワクナイカラ!
0  plus minus
108. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月15日 16:39 ID: uv.hUjZT0
これを作ったのは韓国人ではない。
なぜなら例文が韓国語で

「F*ck you 子猫ちゃん」

になってるから。センスェ…
0  plus minus
109. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月18日 03:21 ID: mE3Qc7xL0
このコメントは削除されました
0  plus minus
110. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月18日 05:50 ID: 4he01.enO
このコメントは削除されました
0  plus minus
111. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年01月18日 18:11 ID: 7QHH0MsA0
fuck you …あの、日本語でそれやめてください(><)
0  plus minus
112. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2012年02月08日 14:30 ID: N2NLZFmk0
とりあえずアジアを東アジア限定にするのはだめでしょ。
タイとかラオスとかあるじゃん。さらに言えばインドとかあのあたりもアジアだし。

>>65
>��未����がある→デンマーク
ノルウェーもあるよ。というかたぶんそれだけじゃ不十分。
0  plus minus


コメントフォーム

2012年01月11日 00:10分類不能コメントを読む( 112 )書く記事ランキング!
記事検索
月別アーカイブ
カテゴリー
RSS
  RSS
QRコード
QRコード
 
アクセスランキング