数年ぶりに色々と手直し中。。

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2nd

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2ndの更新情報をTwitterで垂れ流し中!  
(・ω・)ノ ヘッドライン

0.0
(0票)

plusminus

外国人のお婿さんなんてどう接すればいいの?

2010年04月01日 18:10コメントを読む( 42 )書く 人気記事
このエントリーをはてなブックマークに追加
232 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2010/03/31(水) 13:59:36 ID:Zd74SUpx
 流れを読まずにカキコ。

数年前、私の幼馴染が(当時:三十路前半♀)アメリカから
旦那さん候補を連れて帰国する事になった。
おばさんは毎日のように我が家に来ては、「外国人のお婿さんなんて
どう接すればいいの?英語なんて喋れないわ。
主人亡き後、女手一つでやっと育てたのに、こんな事って…と
私さんはちゃんと日本の御主人と結婚したのに…」など等
半ベソかきかき愚痴っていた。

で、幼馴染帰国&婿さん来日。
おばさん直前まで「挨拶はハローでいいのよね?」小声でハローx∞練習してた。
おばさんに泣きつかれた私、おばさんと一緒におばさん宅で二人を待ってた。
しばらくして「ただいまー」と幼馴染が帰ってきた。
婿さん(仮名:ジャック)は金髪碧眼&身長190?を超える大男。
頭が天井に届きそう。見た瞬間、おばさん泣きそう。どうする私&幼馴染!!!
するとジャック、おばさんの前にキチンと正座して、二パーって感じの笑顔を浮かべ言った。
「わて、ジャック言いますねん。あんじょう可愛がってやってください。よろしゅう…」
そしてペコンと頭を下げた。
あわてて「あ、ハイこちらこそ…」と返したが、ジャック…何処で覚えたの?
日本語(特に大阪弁)お上手ね。え?落語が好き?偶然ねぇ、私もよ。
(飾り棚にあったジブリグッズを見ながら)え?トトロ好き?あら、私もよ…。
落ち着いて話してみると、共通項が多かったらしく、二人はすっかり仲良しに。


最近、何故か幼馴染が我が家で愚痴ってる。
ジャックと夫婦喧嘩すると、ジャックが泣きながら幼馴染の実家へ避難すると。
毎回、おばさんと二人でお茶をしながらジブリDVD鑑賞で盛り上がっているらしい。



このエントリーをはてなブックマークに追加




最近の注目ニュース

2010年04月01日 18:10出来事コメントを読む( 42 )書く 記事ランキング!


人気記事ランキング

2010年04月01日 18:10出来事コメントを読む( 42 )書く 記事ランキング!
最近の人気記事





コメント一覧

2010年04月01日 18:10出来事コメントを読む( 42 )書く記事ランキング!
1. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:12 ID: KrxZ3TrgO
こんなお婿さん欲しい
0  plus minus
2. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:13 ID: n7Pf31PD0
ほのぼの家庭模様をほのぼのと伝える>232に乾杯。
0  plus minus
3. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:14 ID: yPh.p..uO
初対面の外人の相手なんてのは、とりあえずハグしときゃなんとかなるもんさ。
0  plus minus
4. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:16 ID: HoVlHE0e0
このコメントは削除されました
0  plus minus
5. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:19 ID: YBGY7.kw0
お母さん「今、そこの松の木で、ジャックが笑ったように見えた」
0  plus minus
6. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:23 ID: Aod0CtWbO
ジャック・バウワー?
0  plus minus
7. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:23 ID: hDNbgwto0
どんな流れか知らんが※4はマイナスを押しました
0  plus minus
8. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:23 ID: lIoN0Z4OO
ジョンか
0  plus minus
9. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:27 ID: 1DavS17PO
外国人さんとお付き合いしたい(´Д`)

一度は…
0  plus minus
10. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:29 ID: CGs1F0VR0
和んだけど
旦那候補のことをもっと母ちゃんに説明しとけw
0  plus minus
11. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:40 ID: mz5xisNQ0
ジャック・・可愛いなww
0  plus minus
12. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 18:56 ID: .qanpnLr0
ダーウィンは外国人
0  plus minus
13. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:05 ID: .Pu0mskj0
旦那の方もいろいろ不安だったんだろうなあとは思う
お互いに心を許せる存在になるのは大きいよね
0  plus minus
14. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:12 ID: XWgneYTz0
はいはい妄想妄想
こんな都合のいい外国人いないから。
0  plus minus
15. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:26 ID: D1oAFWmuO
>>14
今日なんか嫌な事でもあったか?
相談に乗るよ。
0  plus minus
16. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:26 ID: .n4R5AuIO
春だからな
0  plus minus
17. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:30 ID: wmQ5AEIF0
だがちょっと待って欲しい
今日はエイプリルフール
つまり>14は・・・
0  plus minus
18. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:32 ID: m5DlvasY0
そいつはサンディクローズを誘拐するからきおつけろ!
0  plus minus
19. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:37 ID: ExltTO9JO
米17
なるほど、エイプリルフール訳だと

はいはい妄想妄想→はいはいもげろもげろ

なら問題ない、ここを通してやれ。
0  plus minus
20. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:45 ID: foxh6ViZO
なんで日本語喋る外人ってエセ関西弁話すん
0  plus minus
21. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 19:56 ID: ocOWzBDJ0
>※14
自分がクソキムチだからって僻むなよ
0  plus minus
22. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 20:20 ID: OiRxTMSJ0
>>20
マジレスすまんが

聞いた話だと、標準語は調子が割と平板なので、方言に比べると喋りにくいらしい。
だから関西弁でなくとも、たとえば山形弁だったり、方言の方が覚えやすい、喋りやすいと聞いた。

あとは、エセ関西弁あたりの方が、よその方言よりもキャラ設定がわかりやすいからじゃないか?
なんてな
0  plus minus
23. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 20:21 ID: KZE3Wvb.0
>>20
この外国人は落語から日本語学んだみたいだし、
エセ関西弁っぽいんじゃないか?w
あるいは翻訳者のくせとか
0  plus minus
24. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 20:49 ID: F7hnGQZP0
アメリカ人ならもっと金持ちのやつと付き合えよ
んで日本に金よこせ
0  plus minus
25. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 20:52 ID: qsnGNUt00
米20
関西弁使う外人に聞いたんだが、
「関西弁を使う日本人は人懐こくて陽気な人が多い。
物怖じもしないし話しかけても逃げず、逆に話しかけてくれる。
身振り手振りや表情も豊かなので、つい関西弁に染まる」だそうな。
0  plus minus
26. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 21:20 ID: KvHTDBGk0
なんか優駿の門のエディを思い出したw
0  plus minus
27. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 21:52 ID: N0jKW1nO0
※14
「ダーリンは外国人」という漫画を読むといいよ
0  plus minus
28. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 21:57 ID: bWVWrhqmO
落語って外人の評価高いよね
0  plus minus
29. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 22:13 ID: kXnCHBlxO
ニパーって擬音を見るとキモすぎて鳥肌が立つ
0  plus minus
30. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 22:43 ID: 1k8HHHoI0
嫁かと思ったら婿だった。
0  plus minus
31. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 22:51 ID: cj4IoGyW0
三十路前の半♀って読んでおかまかと思ってしまった
0  plus minus
32. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月01日 23:39 ID: w.diPTRFO
あげあしでもなく
普通に×擬音○擬態な。
0  plus minus
33. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 00:50 ID: 4Y1zwXms0
この口調ずっと京都弁だと思ってた
0  plus minus
34. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 01:33 ID: Bh8ydO9RO
ゴーストハントのジョンみたいな口調だな
0  plus minus
35. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 10:36 ID: W5G2FG.10
まぁダーリンは外国人のダーリンは反日なんだけどね。
0  plus minus
36. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 12:11 ID: eqCBcc.i0
川原泉のマンガであったなw
夫婦喧嘩すると妻の実家に泣きながら帰っていく旦那の話w
0  plus minus
37. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 16:12 ID: .c6KBA9q0
一応
はたち=20歳
三十路=30歳 だから 30代じゃないぞ
0  plus minus
38. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 17:46 ID: LlDJJQAY0
ジャック「実家に帰らせてもらいます!」
0  plus minus
39. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月02日 21:35 ID: Uhi.H3490
三十路前の半♀かとおもった。
0  plus minus
40. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月03日 06:57 ID: 1OjFzT1dO
米35
そんな言動あるのか?
0  plus minus
41. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月03日 09:54 ID: t0HcqjF00
※35

手元に全巻あるが、そんな言動どこにもないぞ
0  plus minus
42. 名前:ゴンベイさん 投稿日: 2010年04月03日 12:49 ID: bn4CyaNSO
ググったらなんか色々出てきた<ダーリンは反日
0  plus minus


コメントフォーム

2010年04月01日 18:10出来事コメントを読む( 42 )書く記事ランキング!
記事検索
月別アーカイブ
カテゴリー
RSS
  RSS
QRコード
QRコード
 
アクセスランキング